Sudden flashback time, folks! (This happens a bunch of times throughout vol. 11, so you'd best get used to this narratively jarring experience.)
Yes indeedy, we're witnessing a long-ago scene of Young Hannah and her as-yet-unnamed brother. Once again, the sliding timeframe of Empowered is on the verge of engendering a technological anachronism, as this flashback is jumping back about 13-16 years or so, which still makes adolescent Hannah's use of a flip-phone somewhat plausible; before too many more years, though, that will no longer be the case. (Oh, well.)
Today’s Patreon update: Originally done as a means of scratching out more worktime to complete the long-gestating Empowered vol. 12, I've switched over to a Monday/ Wednesday/ Friday Patreon posting schedule that won't feature the fixed content format I previously used. However, my vast archive of years of Patreon posts—extensive Empowered previews, work-in-progress updates on developmental projects such as fantasy comics The Chaste and the Chained and The Last Party, vintage con sketches, work stages on covers, "damsel in distress" commissions, life drawings & much, much more—remains available for Patrons' perusal.
-Adam Warren