Panel 2: Yeahp, slapped on some random characters from the book Writing Systems of the World all over the fallen mecha, in a riff borrowed from the random and haphazard use of foreign languages one used to see in manga 20+ years ago; I probably wouldn't do so nowadays, though.
Also, note that Major Havoc is holding a bottle of "Herofuel," a beverage last seen in (I think) a flashback scene back in Empowered vol. 8 that, TBH, I don't feel like looking up and linking right now.
Today’s Patreon update: Originally done as a means of scratching out more worktime to complete the long-gestating Empowered vol. 12, I've switched over to a Monday/ Wednesday/ Friday Patreon posting schedule that won't feature the fixed content format I previously used. However, my vast archive of years of Patreon posts—extensive Empowered previews, work-in-progress updates on developmental projects such as fantasy comics The Chaste and the Chained and The Last Party, vintage con sketches, work stages on covers, "damsel in distress" commissions, life drawings & much, much more—remains available for Patrons' perusal.
-Adam Warren